Vendredi 8 (8 janvier 1875)

Anniversaire de Hans! — 

Lohengrin a eu un immense succès à Boston, j’écris par-delà les mers pour savoir si nous ne pourrions pas avoir pour le rôle de Sieglinde la chanteuse qui chante là-bas Elsa (Mille Albany)^[1]. On a donné Tannhäuser à Lucerne, le chef d’orchestre nous écrit à ce sujet une lettre enthousiaste. Je fais des visites. L’après-midi chez la baronne Aufsess, la veuve de l’ancien directeur du Germa-nisches Museum. Le soir, nous lisons ensemble le chapitre de Gfrörer sur les anges et les diables. R. cherche dans ses vieilles feuilles de musique et sourit d’y retrouver un poème enthousiaste sur ce sujet.

---

^{[1] Elle ne chantera pas à Bayreuth.}