Heute vor 150 Jahren

R. gut geschlafen, heiterer Laune; ich mache einige Besuche mit der freundlichsten Freundin (Helmholtz, Luise Oriola, Prinzeß Biron). Um halb acht das Konzert; ich in der Loge von Mimi mit Bonin Loë, Frau v. Bülow[1] (Unterstaatssekretär), Fürst Liechtenstein, u.s.w. Großer Enthusiasmus nach Berliner Temperatur, jedoch die Aufführung nicht gut und…

Hauptprobe; R. aber nicht wohl; wir fahren mit Frau Wesendonck hin. Viele Freunde; und große Ergriffenheit (Pr. Helmholtz unter beständigen Tränen die göttlichen Dinge angehört). Ich nam[en]los erschüttert, der ganze Schluß eigentlich die Paraphrase der nicht komponierten Worte [1]: »Nicht Goldesglanz etc., selig in Leid und Lust läßt Liebe nur…

Probe um 10 Uhr; das Orchester immer feuriger und besser, wie immer nach einigem Verkehr mit R …. Er aber sehr ermüdet. – Er legt sich ein wenig hin, und ich mache einige Besuche, besorge die Verteilung der Karten für die Generalprobe. Abends einige Freunde bei uns, u.a. auch Frau Wesendonck….

Bußtag, alles geschlossen, trotzdem gelingt es mir, mit Pr. Doepler mir das Museum öffnen zu lassen; große Freude an den alten Sachen und den neu acquirierten, besonders [an] einem Kopf von van Eyck[1] und einem Porträt von Velasquez[2]. Heimgekehrt finde ich R. in großer Not, haufenweise Besuche, dazu die Nötigung…

Erste wirkliche Probe; Herr Bilse hält eine Anrede, das Orchester scheint sich zu schämen, wie immer waren einige sehr tüchtige Leute dabei, welche den andren das Bewußtsein ihrer Pflicht beigebracht. Es geht gleich sehr gut; R. scherzt und neckt die Leute mit dem Bußtage[1]. Ohne zu große Ermüdung geht es ab….

R. erträglich wohl, gut geschlafen, erster Ausgang zur Probe 10 Uhr; vor der Türe empfangen von Dr. Davidsohn, 40 Pulte fehlten; Spaziergang mit R., Frühstück in der Passage, um elf wiederum im Konzerthaus, rebellisches Orchestergesindel, ungleiche Stimmung (Hofkapelle und Bilse'sches Orchester [1]), die Mitglieder refüsieren Probe für den Bußtag, Hut…

Sehr ermüdet, mir ist zuweilen, als könnte ich nicht mehr den Tag tragen! … In das Gewerbe-Museum gegangen mit Pr. Doepler, vieles Interessante gesehen. – R. war gestern bei Herrn von Hülsen und beendigte also ein langjähriges dummes Benehmen seitens des Intendanten; zu dessen größter Überraschung. Einige Besuche (Usedoms u.s.w.)…

Allerlei Besorgungen, Besuche mit R., die Nichte Jachmann kommt auch; abends mit Pr. Doepler[1], unserem Kostüm-Maler, in die »Hermannsschlacht«[2], von der Meininger Truppe aufgeführt; das Stück trotz vielem Absonderlichen sehr fesselnd und die Darstellung sehr merkwürdig, die Dichtung ganz aus der Zeit her ausgezeichnet, modern, die Thusnelda, ungefähr wie die…

Briefe der Kinder, gut. Einige Besuche empfangen. Um fünf Uhr mit Helmholtzens bei Schleinitzens gespeist; abends mit Frau v. Schleinitz »Werwolf« vom Grafen Hochberg[1] angehört, nicht schlechter noch besser als irgend eine Musik. Bei Frau v. Schl, das Portrait R. 's von Lenbach gesehen, entschieden das schönste, was von R….