Ricevo varie visite per la questione dei tappeti della chiesa, R. inizia una lunga lettera al Re. Splendido tempo primaverile, e ne approfitto per portare in carrozza i bambini a Fantaisie. Ricordi dei bei giorni trascorsi lì. Oggi, a tavola R. ha detto, ricordando Tribschen, e la vita splendida che vi si conduceva: ci stiamo forse lasciando alle spalle la nostra più grande felicità? Ricordiamo le persone care che si sono comportate così bene con noi durante il periodo in cui eravamo legati, soprattutto Marie Muchanoff! … Arriva un telegramma, che annuncia la morte di Betty Schott! Un’altra relazione di vita che giunge al termine. –
La sera, Gfrörer riguardo i miracoli. (Ho scritto al Pr. Rohde, che mi ha inviato una bella lettera; R. si rammarica che la sua conoscenza con questi giovani abbia completamente sconvolto il corso della loro vita, mentre altrimenti forse, avrebbero potuto essere soddisfatti come professori universitari.)
Traduzione in italiano di Claudia Bilotti [© Claudia Bilotti | WAGNER Salon]